[ عقد تصميم وبرمجة تطبيقات وبرامج حاسوبية ]
إنـه فـي يــوم ...................................... الموافق .............../............../2020م
بمدينة الكويت، تحـرر هـذا العقـد فيما بيـن كـلٍّ من:
(1) السادة/ شركة ...............................................................................................................................................................
ويمثلها في التوقيع على هذا العقد السيد/ ..................................................................................... – كويتي الجنسية – بطاقة مدنية رقم: (.............................................) بصفته: شريك ومدير مخول بالتوقيع.
ومركز إدارتها
الرئيسي في: ..............................................................................................................................
موبايل رقم: (...................................................).
فاكس رقم: (...................................................).
عنوان البريد الإلكتروني: (...................................................).
ويُشار إليه في هذا
العقد بـ: ----------------- (الطرف الأول – مزود
الخدمة)
(2) السادة/ شركة ...............................................................................................................................................................
ويمثلها في التوقيع على هذا العقد السيد/ ..................................................................................... – كويتي الجنسية – بطاقة مدنية رقم: (.............................................) بصفته: شريك ومدير مخول بالتوقيع.
ومركز إدارتها
الرئيسي في: ..............................................................................................................................
موبايل رقم: (...................................................).
فاكس رقم: (...................................................).
عنوان البريد الإلكتروني: (...................................................).
ويُشار إليه في هذا
العقد بـ: -------------------------- (الطرف الثاني – العميل)
وقد
أقرَّ الطرفان بأهليتيهما القانونية للتعاقد والتصرف وبخلوِّ إرادتيهما من العيوب
المبطلة للتصرفات، واتفقا على ما يلي:
} التمهيــــد {
حيث إن الطرف الأول (مزود الخدمة) متخصص في
برمجة وتشغيل البرمجيات (وبالأخص برمجيات إدارة الأعمال).
وحيث يرغب الطرف الأول (العميل) في التعاقد
مع مزود الخدمة بشأن تنفيذ تطبيقات حاسوبية للحواسب الآلية والموبايلات.
لذا فقد تلاقت إرادة الطرفين لإبرام هذا العقد، واتفقا
على التعاقد طبقاً للشروط الآتية:
}
البنـــد الأول {
يعتبر
التمهيد السابق جزءاً لا يتجزأ من هذا العقد ومتمماً ومكملاً ومفسراً لجميع بنوده
ونواقصه أينما وجدت.
}
البنــــد الثاني
{
محل العقد/المشروع:
وصف المشروع (موضوع العقد):
- إنشاء تطبيق خاص لبرنامج يعمل علي هواتف
الأيفون.
- و/أو إنشاء تطبيق خاص لبرنامج يعمل علي هواتف
الأندرويد.
- و/أو إنشاء موقع الكتروني خاص بالتطبيق.
[وصف
المشروع المطلوب تصميمه، وما هي مواصفاتها الأساسية]
|
م |
اسم البرنامج |
عدد النسخ |
|
1 |
......................................................................................................... |
.............. |
|
2 |
......................................................................................................... |
.............. |
|
3 |
......................................................................................................... |
.............. |
|
4 |
......................................................................................................... |
.............. |
}
البنــــد الثالــث {
مدة العقد/الفترة الزمنية لإنجاز المشروع:
الفترة الزمنية لإنجاز المشروع: يتم
تقسيم المشروع إلى عدد (…............) قسم،
وفقاً للوصف التالي:
|
م |
القسم |
تاريخ بدء التنفيذ |
تاريخ التسليم |
|
1 |
..................................................................... |
............/
............/ .......................... |
............/ ............/ .......................... |
|
2 |
..................................................................... |
............/
............/ .......................... |
............/
............/ .......................... |
|
3 |
..................................................................... |
............/
............/ .......................... |
............/
............/ .......................... |
}
البنــــد الــرابـــع {
مقابل العقد/ثمن العقد:
تم الاتفاق بين طرفي العقد على أن يكون الثمن
الإجمالي للمشروع هو مبلغ مقداره: ـ/000,000د.ك
(فقط ...................................................
دينار كويتي لا غير)، يتم دفعه وسداده للطرف الأول على النحو التالي:
[
الاتفاق على آلية الدفع، هل هي بموجب شيكات مصدق عليها، أم حوالات بنكية، أم
نقداً، مع ذكر أرقام الحسابات في حال التحويل البنكي، وفي حالة السداد النقدي
وتسليم الشيكات ينبغي النص على اسم المفوض باستلامهما وتسليم سندات القبض ]
|
م |
الدفعة، ونسبتها |
التاريخ |
|
1 |
الدفعة الأولى، 25% |
تستحق عند التوقيع على العقد |
|
2 |
الدفعة الثانية، 25% |
تستحق عند تسليم القسم الأول |
|
3 |
الدفعة الثالثة، 25% |
تستحق عند تسليم القسم الثاني |
|
4 |
الدفعة الرابعة، 25% |
تستحق عند تسليم القسم الثالث والأخير. |
}
البنــــد الخــامـــس {
حقوق والتزامات العميل (الطرف الثاني):
·
بموجب هذا العقد، يحق للطرف الثاني تشغيل واستغلال البرامج
محل هذا العقد، بعدد ....... مقرات من المقرات المملوكة له - أو التي لها معه عقود
وكالة - ويعتبر هذا البند بموجب ترخيص من الطرف الأول للطرف الثاني بذلك.
·
أو/ بموجب هذا العقد، يحق للطرف الثاني تشغيل واستغلال البرامج
محل هذا العقد، على عدد ....... أجهزة حاسب آلي موجودة بمقر إدارة الطرف الثاني الرئيسي
(المبين بديباجة هذا العقد)، أو الإدارات التابعة للعلامة التجارية المملوكة للطرف
الثاني والمملوكة ملكية كاملة له، ويعتبر هذا البند بموجب ترخيص من الطرف الأول
للطرف الثاني بذلك.
·
[عند الاحتياج] بموجب هذا العقد، يقوم الطرف الأول
بدراسة تحويل البيانات المسجلة على البرنامج الحالي لدى الطرف الثاني إلى البرنامج
محل العقد، ويستحق – في هذه الحالة – عن هذا العمل مبلغ وقدره ـ/000,000د.ك
(فقط ...................................................
دينار كويتي لا غير)، وفى حالة عدم
إمكانية إتمام عملية التحويل يسقط استحقاق الطرف الأول لذلك المبلغ ويلتزم برده في
حال قبضه له.
·
يلتزم الطرف الثاني بتوفير أجهزة حاسب آلي تعمل بكفاءة
وبدون أي مشاكل تشغيل تحت بيئة (Windows 10) وفى حالة الإخلال بهذا الالتزام يتحمل الطرف الثاني مسئولياته
دون أي مسئولية على الطرف الأول.
·
يلتزم الطرف الثاني بتوفير تراخيص برنامج (Windows 10) اللازم لهذه النظم
على أجهزة الحاسب، وفى حالة الإخلال بهذا الالتزام يتحمل الطرف الثاني وحده مسئولياته
عن ذلك دون أدنى مسئولية على الطرف الأول.
·
يجب وجود أجهزة UPS)) -أجهزة إمداد بالتيار الكهربي في حالة انقطاعه- على جميع الأجهزة
العاملة بالشبكة. وكذلك جهاز (Switch) ، وفى حالة إخلاله بهذا الالتزام فإنه يتحمل وحده مسئولياته دون أدنى
مسئولية على الطرف الأول.
·
خلال السنة الأولى من تاريخ هذا التعاقد، إذا رغب الطرف
الثاني في التعاقد على نسخة أو أكثر من البرنامج محل هذا العقد لفروع أخرى تابعة
له أو لها معه عقود وكالة، والغير مشمولة بهذا العقد أو زائدة عنها، يلتزم الطرف
الأول بتنصيب البرنامج المطلوب للفرع المذكور نظير مبلغ وقدره ـ/000,000د.ك
(فقط ...................................................
دينار كويتي لا غير) للنسخة الواحدة (بدون
تنصيب أي برامج نظم تشغيل للأجهزة).
}
البنــــد الســـادس {
حقوق والتزامات مزود الخدمة (الطرف الأول):
· اتفق
الطرفان على أن يقوم الطرف الأول بالدعم الفني المجاني لمدة 6 أشهر من تاريخ العقد. ويشمل هذا الدعم تدريب مجاني
لكل برنامج لعدد ........... مستخدم، لمدة لا تقل عن ........... ساعة، لبيان كيفية التشغيل ويكون التدريب بمقر شركة الطرف الثاني وفي الموعد
الذي يتم الاتفاق عليه بين الطرفين، ويلتزم الطرف الثاني بدفع جميع مصاريف
التنقلات والسفر ذهاباً وإياباً ومصاريف الإقامة الكاملة للطرف الأول.
· يلتزم
الطرف الأول
بضمان هذا البرنامج من الناحية الفنية وضد عيوب البرمجة لمدة سنة ميلادية كاملة
تبدأ من تاريخ التسليم النهائي. وهذا الضمان لا يشمل أخطاء المستخدمين التي تسبب
أعطال بالبرنامج والأعطال التي تنتج عن انقطاع التيار الكهربائي أو فيروس
الكمبيوتر
أو عدم التزام الطرف الثاني باحتياطات أمن المعلومات والشبكات المتعارف عليها فنياً،
وفى حالة تعطل أي نسخة من نسخ البرامج المذكورة عاليه لأسباب لا تتعلق بالبرامج
نفسها يلتزم الطرف الأول بإعادة تنصيب البرنامج المعطل نظير مبلغ وقدره ـ/000,000د.ك
(فقط ...................................................
دينار كويتي لا غير)،
· هذا
البرنامج (محل
التعاقد) وما به من حقوق أدبية من البرمجة والمادة العلمية -دون البيانات الخاصة بالطرف
الثاني التي بداخله- ملك للطرف
الأول وحده،
ولا يحق للطرف الثاني بيعها أو نسخها لغيره إلا بإذن كتابي مسبق من الطرف الأول.
كما يحق للطرف الأول بيع هذا البرنامج لمن يشاء (بما لا يضر مصالح الطرف الثاني).
ويقتصر حق الطرف الثاني على حق استغلالها في المنشأة محل العقد دون غيرها من
المنشآت حتى لو كانت مملوكة لنفس مالكي المنشأة محل العقد.
· يلتزم
الطرف الأول عند تحديث هذا البرنامج أن يمنح الطرف الثاني نسخة من البرنامج المحدث
مجاناً وذلك خلال فترة الدعم الفني المتفق عليها في هذا العقد.
· يلتزم
الطرف الثاني بسرعة استجابته فور إبلاغه بحدوث أي عطل. ويكون الإبلاغ عن حدوث أعطال لرقم الطوارئ
الخاص بالطرف الأول (وهو ..................... ).
· يلتزم
الطرف الأول بتسليم الطرف الثاني أقراص مدمجة (CD) أو فلاش ميموري أو أي وسيط آخر لحفظ ونقل
المعلومات، تحتوي
على برنامج تنصيب للبرنامج محل التعاقد.
· في
حالة رغب العميل (الطرف الثاني) في التعاقد مع مزود الخدمة (الطرف الأول) بشأن
إبرام عقد صيانة البرنامج محل التعاقد / أو تمديد عقد الصيانة، فإن قيمة عقد
الصيانة ستكون بنسبة 15% من القيمة الإجمالية لهذا العقد، عن السنة الواحدة،
وشريطة أن تكون عقود الصيانة حصرياً على مزود الخدمة دون غيره من الشركات
المنافسة.
}
البنــــد الســــابـع {
الالتزام بالسرية:
يتعهد الطرفان بالمحافظة على سرية المعلومات المتبادلة فيما بينهما والتي تصل إلى
علم الآخر بسبب تنفيذه لهذا العقد، فيلتزم الطرف الأول بالمحافظة على سرية
المعلومات والبيانات الخاصة بالطرف الثاني والتي حصل عليها من خلال تنفيذه لهذا
العقد، كما يلتزم الطرف الثاني بالمحافظة على سرية بيانات ومعلومات الطرف الأول وعدم
إفشائها للغير ما لم يحصل على موافقة كتابية مسبقة من الطرف الأول.
}
البنــــد الثــامــن {
قانون العقد:
يخضع هذا العقد
لأحكام القوانين النافذة بدولة الكويت.
}
البنــــد التــاســـع {
الاختصاص القضائي:
في حالة نشوء أي
نزاع أو خلاف يتصل بموضوع هذا العقد، أو
تنفيذه أو تفسيره أو تنفيذ أو تفسير أي بند من بنوده، أو الإخلال بالالتزامات
الناشئة عنه، فتختص بالفصل فيه المحاكم الكويتية بمختلف أنواعها وجميع درجاتها.
}
البنــــد العــاشــــر {
عناوين الأطراف:
أقر الطرفان بصحة العناوين المبينة بديباجة هذا العقد
وبصحة جميع المراسلات والإعلانات الواردة عليها، ويلتزم الطرف الثاني بإخطار الطرف
الأول بأية تغييرات قد تطرأ على عنوانه خلال ثلاثة أيام على أكثر تقدير من حدوث
هذه التغييرات، وإلا كانت المراسلات والإخطارات والإعلانات القضائية على العنوان
المثبت بهذا العقد منتجة لآثارها قانوناً.
}
البنــــد الحــادي عشـــر {
تعديل العقد:
يجوز تعديل أو تغيير أو تبديل أو تنقيح هذه الاتفاقية (بالحذف والإضافة)
كتابياً فقط، على أن يكون التعديل الكتابي موقع عليه من طرفي هذا العقد، ولا يُعتد
بأي تعديل غير موقع عليه من الطرفين.
}
البنـــد الثــانــــي عشـــر {
نسخ العقد:
حُرِّرَ هذا العقد من نسختين، بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها.
بما ذُكِرَ، تحرر هذا العقد، وتوقع عليه من طرفيه،،،
|
الطـــــــرف الأول الاسم/ ................................................................ التوقيع/ ................................................................ |
|
الطــــــــرف الثاني الاسم/ ................................................................ التوقيع/ ................................................................ |
م.ع/أ.
رشوان/000000
